Все размеры представленные на нашем сайте — немецкие.
Если Ваш российский размер до 58, то для определения своего немецкого размера нужно вычесть - 8 из российского.
например если Ваш российский размер 56, то немецкий будет 44.
Если же Ваш российский размер 58 и более, то для определения своего немецкого размера необходимо вычитать — 10.
например если Ваш российский размер 66, то немецкий будет 56
Либо воспользуйтесь таблицей соответствия размеров.